現(xiàn)代簡約主義和古典優(yōu)雅主義的結合在2012年將會扮演極其重要的角色。值得一提的還有，當代人們對于旅行極其鐘愛，樂于探索異國文化，設計行業(yè)亦在潛移默化之下發(fā)生著改變。這一趨勢也大致呼應了我對于2012 流行設計的預測：全球范圍內東西方文化觀念交流融合的大回歸。
設計師凱麗·赫本（Kelly Hoppen）在過去的一年特別充實，完成了一系列的設計項目，新產品的發(fā)布，新書“Ideas”的出版以及錄制了她的第一檔電視系列欄目Superior Interiors with Kelly Hoppen。在經歷了新年假期的修養(yǎng)充電之后，《環(huán)球生活》雜志有幸邀請到她，撥冗為讀者分享新一年室內設計的最新趨勢。
設計師
凱麗·赫本
英國頂尖設計師，以冷靜、簡潔、優(yōu)雅并富有創(chuàng)意的設計聞名于世。1997年獲安德魯?馬丁“年度國際設計師獎”；2006年贏得“Ella室內設計獎”；2007年獲頒“Homes & Garden Awards”、“Grazia年度設計師”，歐洲婦女聯(lián)盟頒發(fā)“最杰出女性企業(yè)家”。
Old reclaimed wood is coming back. Furniture pieces made with reclaimed wood and finished with lacquer, shiny metals or glass will be ‘must haves’. So, whatever texture is used for part of the piece it will be mixed with the completely opposite texture as part of the finish - it is like ying and yang and a look I will be featuring in my next collection out in the summer.
可回收木制品的回歸。由可回收木材制造并以涂漆，亮面金屬或者玻璃完成最后包覆的家具產品是首要推薦的必買單品。所以，無論出于什么樣材質的家具，都可能會以另一種完全對立的材質作為收尾，如同陰陽和諧的理論。在我的下一系列夏季產品中也將會體現(xiàn)出這一點。
時下流行的旅行皮箱所帶來的設計靈感也將融入到家居產品的設計中，所以相對大型的明亮色系皮箱會出現(xiàn)在人們家中，用于儲存之用，同時亦起到為空間調亮的功能。
Furniture家具
纖維織物與墊襯物Fabrics&Upholstery
隨著人們對于舒適度的逐漸重視，材質的選擇將成為重點。匈牙利和瑞典亞麻布結合絲綢與天鵝絨，這些不同材質之間完美的對立碰撞，將會成為床上用品及靠墊表面材料的首選。
防水纖維織物，糙面瑞典亞麻織物，毛巾料和粗麻布將被更多的用進墊襯物的制作，為家具帶來對比鮮明的現(xiàn)代感而又不失樸實原真的感覺。例如，在一個座椅的前部采用柔軟質地的明亮纖維布，而后部則配以黃麻平紋布或者粗麻布，這樣不僅會為木質椅具增添亮點，也為單純的單件家具加入定義感。
窗戶Windows
板條百葉窗和百葉門窗會成為流行趨勢。它們使用靈活，對于光線的控制隨心所欲。相較于容易積灰的布質窗簾來說，更加簡潔實用，便于清理。
Although times have changed as more people want sustainable and modern luxury, consumers are still holding on to classic and timeless pieces in order to feel a sense of comfort and meaning during these difficult times.
墻紙Wallpaper
在過去的幾年中我們可以看到花紋型和格紋型墻紙使用頻率正在逐年增加。這種趨勢也會持續(xù)延續(xù)到下一季度。必不可少的圖案會包括大型幾何花紋樣式以及復古花紋樣式。
床墊用品Bed linen&Cushions
高密度的亞麻布織物會滿足人們需求，帶來更高的舒適度。
圖案型的紡織品，比如Paisley（佩斯利渦旋紋花呢）, Brocade（織錦） 和 Ikat（伊卡特紗線扎染織物）會再度成為吸引大眾目光的焦點，而且會更多的被用于被套和靠墊外套的制作。
配飾Accessories
不規(guī)則擺放的蠟燭將會取代原本中規(guī)中矩的排列蠟燭作為裝飾。
不同形狀和尺寸的花瓶配以不同種類的花卉，會為相對中性的室內空間增加柔和感。
裝飾藝術Art
伴隨人們對綠色自然的興趣卓著，天然有機的整體性雕塑裝飾將強勢回歸。
用于家居軟性裝飾，越來越多的人會更加注重高檔藝術品及攝影作品的投資。
色彩Colors
水粉色，翡翠綠，意式灰色和亮橙色會覆蓋整個新季度的色彩流行。
The juxtaposition between modern minimalism and classic elegance will play an important role in upcoming seasons. It is also important to highlight that the current generation is one that loves travelling and taking inspiration from different countries and cultures especially as the world gets smaller.
