在“中國(guó)主義”(Chineseism)之前,曾出現(xiàn)過“中國(guó)風(fēng)”(Chinoiserie),它在西方是最強(qiáng)勁也是最符合西方人口味的一種風(fēng)格。它對(duì)裝飾和設(shè)計(jì)的各個(gè)領(lǐng)域都產(chǎn)生影響,甚至改變了家具、園林、餐具和掛毯的裝飾和設(shè)計(jì)的傳統(tǒng)習(xí)慣。“中國(guó)風(fēng)”是一種奇異之物,它是一種完全的歐式風(fēng)格,但它的靈感卻全部來自于東方。真正的“中國(guó)風(fēng)”并不是對(duì)中國(guó)事物進(jìn)行的病態(tài)或不在行的仿效。在西方它被認(rèn)為是對(duì)夢(mèng)想之地的真實(shí)和真正的體現(xiàn)。與“中國(guó)風(fēng)”不同,中國(guó)主義則意指在傳統(tǒng)中國(guó)家具設(shè)計(jì)當(dāng)中的一些基本精神、思想或準(zhǔn)則。中國(guó)家具設(shè)計(jì)或基于傳統(tǒng)中國(guó)家具設(shè)計(jì)的革新或再創(chuàng)造的所有風(fēng)格都可以用“中國(guó)主義”來表達(dá)�,F(xiàn)代“中國(guó)主義”不但可以產(chǎn)生于西方,也可以產(chǎn)生于東方,特別是在中國(guó)本土。
在現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)中,“中國(guó)主義”是一個(gè)重要的學(xué)派或組成部分,它隨著中國(guó)與歐洲之間的幾百年的文化交流而日益顯現(xiàn)。盡管現(xiàn)在還很難確切定義西方人對(duì)“中國(guó)主義”的真正理解是什么,但仍然令人感到奇怪的是,作為現(xiàn)代家具重要研究課題的“中國(guó)主義”一直沒有受到應(yīng)有的關(guān)注,而只是在現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)師們對(duì)中國(guó)文化,特別是對(duì)中國(guó)古代家具設(shè)計(jì)產(chǎn)生興趣并用作設(shè)計(jì)參考時(shí),“中國(guó)主義”才在他們的思想和作品中表現(xiàn)出來。這也正是我想在這個(gè)領(lǐng)域做些研究的原因。此外我已觀察到許多從中國(guó)長(zhǎng)久實(shí)踐發(fā)展起來的東西仍然非常適合我們今天的生活。
作為世界家具發(fā)展中的兩個(gè)主要體系之一,中國(guó)家具體系的出現(xiàn)和成熟幾乎是獨(dú)立進(jìn)行的,而且是按照循序漸進(jìn)的模式發(fā)展的。在早期,中國(guó)家具的產(chǎn)生是以俎式和幾式的“桌子”形態(tài)出現(xiàn)的,它們是后來的桌子、柜子,也可能是凳子和椅子的雛形。到了周朝(公元前1100至221年),生產(chǎn)能力的提高推動(dòng)了手工藝和漆器工藝的發(fā)展,使它們達(dá)到了很高的水平,于是出現(xiàn)了第一種中國(guó)家具風(fēng)格——楚式風(fēng)格。同時(shí)木工技術(shù)也取得成熟發(fā)展,鳳尾榫、凹凸榫和尖頂榫廣泛使用在木制家具的結(jié)構(gòu)中。在隨后的朝代里,出現(xiàn)了更多的家具類型,如坐榻、桌子、屏風(fēng)、箱子和衣架等。更重要的是在漢靈帝在位期間(公元168至189年)對(duì)“胡床”(折疊凳子或椅子)的使用,這種“胡床”通常被認(rèn)為是從西方引進(jìn)的,而實(shí)際上是來自中國(guó)西北游牧民族。可能就是這種胡床,伴隨著佛教的傳播,帶來了一些如凳子和扶手椅等高坐姿的家具類別。特別在南北朝,扶手或稱挾拭成為最重要的家具種類。在中國(guó),椅子的出現(xiàn)很可能與凳子和扶手家具有很大的關(guān)系。隋、唐、五代正是高低坐姿的家具并存的時(shí)期,然后出現(xiàn)了偉大的宋式家具:高坐姿的家具如桌子、椅子、凳子、床、衣櫥和屏風(fēng)都被廣泛使用,后來的幾乎所有的家具都在宋、遼、西夏、金和元朝出現(xiàn)過,許多偉大的藝術(shù)家同時(shí)扮演著設(shè)計(jì)師和畫家的角色。明朝開始于1368年,政治形勢(shì)、社會(huì)經(jīng)濟(jì)和海外貿(mào)易都促使明式家具達(dá)到舉世無雙的水平。在宋代得到發(fā)展的這種框架結(jié)構(gòu)到明朝時(shí)達(dá)到了一個(gè)非常高的藝術(shù)水平。這種結(jié)構(gòu)與在附加構(gòu)件上的創(chuàng)新款式和裝飾結(jié)合在一起,賦予明式家具以清純、簡(jiǎn)潔但又高貴優(yōu)雅的氣質(zhì),而它對(duì)軟硬材料互補(bǔ)性的使用也是獨(dú)一無二的。許多偉大的藝術(shù)家同樣也參加了明式家具的設(shè)計(jì)工作。中國(guó)古代家具體系的最后部分是清式家具,與清朝的統(tǒng)治階級(jí)有較多的聯(lián)系,許多君主本身對(duì)家具的制造進(jìn)行了很多的干預(yù)和指導(dǎo),這樣就產(chǎn)生了帶有更多裝飾精神的家具風(fēng)格。從十七世紀(jì)以來,首先是這種清式家具吸引了歐洲人的濃厚興趣。
“中國(guó)風(fēng)”和“中國(guó)主義”均指中國(guó)風(fēng)格或思想。這種風(fēng)格源自于十七世紀(jì)馬可·波羅的傳奇故事和商人歷險(xiǎn)經(jīng)歷。對(duì)中國(guó)(“Cathay”)——神秘的東方,這個(gè)富有異國(guó)情調(diào)的地方的幻想喚起所有歐洲人對(duì)它的向往。當(dāng)中國(guó)商品進(jìn)入西方國(guó)家的上流社會(huì)時(shí),對(duì)東方進(jìn)口物品的奢侈追求和不惜金錢購(gòu)買的狂熱已達(dá)到了發(fā)燒的地步。在十八世紀(jì)法國(guó)的宮庭對(duì)“中國(guó)風(fēng)”式樣的鐘愛更導(dǎo)致它在全歐洲范圍的流行,從培樂蒙(Palermo)到圣彼得堡(St Petersberg)“中國(guó)風(fēng)”無所不在。同時(shí)在英國(guó),人們也受到這種崇尚所有中國(guó)樣式東西的情感的影響,房屋和園林的裝飾都帶有“中國(guó)風(fēng)”的痕跡。作為歐洲和美國(guó)最具活力和最富才藝的設(shè)計(jì)和裝飾風(fēng)格的一種,“中國(guó)風(fēng)”或“中國(guó)主義”的發(fā)展,貫穿十九世紀(jì)并進(jìn)入到二十世紀(jì)。
1754年奇彭達(dá)爾(Chippendale)出版了他著名的《紳士與家具木工指南》一書。在這本書中,中國(guó)風(fēng)格被列為當(dāng)時(shí)三大主要設(shè)計(jì)風(fēng)格之一。英國(guó)的“中國(guó)主義”傳統(tǒng)一直延續(xù)了多個(gè)世紀(jì),直到麥金托什(C.R.Macintosh)設(shè)計(jì)了他的首批現(xiàn)代家具。幾乎在同時(shí),美國(guó)建筑師賴特(F.L.Wright)和格林兄弟(Greene Brothers)也發(fā)展了他們帶有東方色彩的現(xiàn)代家具。在中國(guó)和歐洲之間文化交流的悠久歷史中,中國(guó)不僅僅與英國(guó)、法國(guó)和美國(guó),而且與荷蘭、德國(guó)、瑞典和丹麥等國(guó)家之間也都有著豐富的文化交流,這些國(guó)家在與中國(guó)的交往中都占有重要的位置。因此,許多來自這些國(guó)家的設(shè)計(jì)師們能為現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)做出重大貢獻(xiàn)是不奇怪的。例如,荷蘭設(shè)計(jì)師里特維德(G.Rietveld),他真正地向著簡(jiǎn)潔而又更為功能化、風(fēng)格化、更具創(chuàng)新的現(xiàn)代椅子設(shè)計(jì)邁出了第一步。這種椅子的設(shè)計(jì)與宋式椅子如出一轍,以致它們看上去同屬一個(gè)原形�?雌饋硭箍暗募{維亞人與中國(guó)人在森林知識(shí)和木材構(gòu)造的感覺上似乎有著一種自然的聯(lián)系。早在1932年,丹麥設(shè)計(jì)師歐·韋恩思切爾(Ole Wanscher)在他的書中第一次肯定了中國(guó)家具在世界家具體系中的地位。而同樣是丹麥設(shè)計(jì)師的漢斯·韋格納(H.Wegner)直接以中國(guó)明式椅子為原形設(shè)計(jì)出許多杰出的椅子。
關(guān)于現(xiàn)代椅子設(shè)計(jì),“中國(guó)主義”無疑扮演了也正在扮演著非常重要的角色。在現(xiàn)代椅子設(shè)計(jì)中,“中國(guó)主義”至少為九種品類,貢獻(xiàn)出它的原形或初始形態(tài):框架型側(cè)椅、框架型扶手椅、躺椅、折疊凳子或椅子、圈椅或U形靠背椅,可彎曲材料設(shè)計(jì)形式,竹椅和自然式椅形式。在我的分析中,我將集中論述以上設(shè)計(jì)師和中國(guó)椅子類型:
a. 托馬斯·奇彭達(dá)爾與他的中國(guó)椅子
b. 中國(guó)框架椅與它的現(xiàn)代化
c. 麥金托什與格林兄弟
d. 漢斯·韋格納與中國(guó)圈椅
e. 中國(guó)折疊椅與它的現(xiàn)代化
f. 關(guān)于中國(guó)的凳子與它的現(xiàn)代靈感
g. 中國(guó)竹藤椅與它的現(xiàn)代化
h. 中國(guó)自然式椅與它的現(xiàn)代化
i. 中國(guó)躺椅與它的現(xiàn)代化
無論是各類椅子還是其他種類的中國(guó)家具,它們都曾在某個(gè)時(shí)代為不同的國(guó)家?guī)砉獠�,然而,中�?guó)優(yōu)秀家具系統(tǒng)的意義并非限于這一點(diǎn)�!爸袊�(guó)主義”更大的意義還在于為現(xiàn)代設(shè)計(jì)師提供靈感,并結(jié)合到我們當(dāng)代的生活中去。我已留意到皮爾·蒙勒拉普(Per Mollerup)在《后代:具有外國(guó)祖先的丹麥椅》一書中所說的,從來沒有來自虛無的認(rèn)知,而每個(gè)人的工作都有賴于他人的成果。許多科學(xué)家都能充分認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),正如艾沙克·牛頓(Isaac Newton)所說:“如果說我能比別人看得遠(yuǎn),那是因?yàn)槲艺驹诰奕说募绨蛏稀薄<揖咴O(shè)計(jì)師也是站在他們前人和同代人的肩膀上,他們不可能把他們自己從現(xiàn)存的家具知識(shí)中完全脫離出來,而應(yīng)是在現(xiàn)有事物的聯(lián)系中去從事設(shè)計(jì),在家具設(shè)計(jì)中,從一些圖像資料中發(fā)現(xiàn)靈感是較容易的。
“甚至在設(shè)計(jì)師刻意以完全分析的方法來尋求答案時(shí)”,皮爾·蒙勒拉普繼續(xù)說:“特別是在對(duì)一種事物的功能需要和生產(chǎn)可能性的基礎(chǔ)上,他對(duì)現(xiàn)存家具的知識(shí)所將扮演一種角色——就好象一種精神上藩籬,一方面將他與現(xiàn)有的解決方法分離,另一方面與不可能接受的解決方法隔開。”這個(gè)準(zhǔn)則在現(xiàn)代設(shè)計(jì)師們努力為新時(shí)代尋找新的解決方法時(shí)尤為正確。在任何情況下,文化的交流總是對(duì)雙方都產(chǎn)生影響,帶來新的觀念并產(chǎn)生新的設(shè)計(jì)風(fēng)格。因此,家具將是永遠(yuǎn)發(fā)展下去的。
(方 海 芬蘭赫爾辛基藝術(shù)設(shè)計(jì)大學(xué)室內(nèi)設(shè)計(jì)與家具設(shè)計(jì)系博士)